fbpx

微批

細微閱讀 深刻批評

翻譯翻譯──讀枯毫《史後生物》

  讀枯毫的詩有如看姜文的電影:時而魔幻沉鬱如《太陽照常升起》,時而黑色幽默如《讓子彈飛》,正是所謂「揣着明白裝糊塗」。《史後生物》給我一種強烈的感覺,如《讓子彈飛》中張麻子與黃四郎持槍對峙之局,枯毫就有…

從作家到導演,誰是杜寧?

  今回不是馮京作馬涼,而是劉岐作杜寧!   杜寧的往事和近事都與左、右有關……他原名吳仰宇,[1] 江蘇嘉定人。1949年後定居香港。1956年起在報章發表小說,開始寫作生涯,六十至七十年代更活躍於電影…