夕陽西下，前進進劇場工作坊於牛棚藝術村的單位慢慢靜下來。我坐在門外的長椅，盯着那方綠色的木門，而在門後面，導演馮程程正將文字慢慢轉化為可被體驗的演出。 馮程程是前進進戲劇工作坊駐團導演，屢獲最佳導演提名。…
標籤: SampleX微批文學媒體計劃
在上一篇文章，筆者嘗試探討了歌德《少年維特的煩惱》（The Sorrows of Young Werther）中的愛與死。愛情是一種屬於大眾的語言，它使得《維特》通行世界，且歷久不衰；到了最後，小說的文學…
* 原文刊於《Sample樣本》第十期「歡迎光臨賭博樂園」 I. 問題 機率一概念早已深入當今的語言和概念體系。我們對這概念已習以為常，甚至用之來定義一個「理性」的判斷機制：基於計算機率來作出的判斷，會是…
前進進戲劇工作坊自2006年起一直引介歐陸「新文本」（New Writing）戲劇，希望為這塊他山之石尋找一個可供本土切入、模塑的爆破點。及至2012年，他們更成立「新文本工作室」，以演出、翻譯及研究多線…
按：題目靈感來自馮程程參與「女兒戲 2003」的單人表演《寂寞的自由體操》 若果由馮程程1997年以本名梁慧玲參與的演出《四大美人》計起，筆者觀看馮程程的劇場作品大概已有二十二年之久。[1]/ 由媒體記者…
要「觀察」馮程程的劇場創作，倒不如說要去「聆聽」她，這種說法更為貼切。 在前進進戲劇工作坊（下稱前進進）二十周年「劇季．夏」中展演的其中一個劇目，由馮程程編劇及導演的《甜美生活》，結合大量現場聲音／音樂及…
* 原文刊於《Sample樣本》第十期「歡迎光臨賭博樂園」 見世物小屋（みせものごや）是一種在街邊臨時搭建的小帳篷，類似於馬戲團帳篷。所謂「見世物」即是「見識世間珍稀之物」的意思，其原型為十九世紀中期在美…
1774年，歌德出版了他的第一本著作《少年維特的煩惱》（The Sorrows of Young Werther），整個世界突然就出現了「維特熱」，不但有關維特的各種事物都要成為了商品，還有不少人仿效維特…
以抗爭為題的詩在香港詩作裡並不罕見。李心若〈工人老金〉（1932）、巴度〈賣報的孩子〉（1933）、何浧江〈在某機器鋸木廠裡〉（1940）、何達〈簽名〉（1958）、崑南〈旗向〉（1963）。[1]然而許…
金融市場是世界大賭場？ 從結果來看，賭徒都是愚蠢地投入一場難以勝出的遊戲，莊家屹立不倒，怎會輕易輸錢。同樣是金錢遊戲，金融市場給外人的印象乾淨聰明得多，市場資訊公開，根據價格作出最好的判斷。傳統經濟學理論…