就普遍華語讀者來說，或許都不甚熟悉馬洛伊．山多爾（Márai Sándor）這位優秀的作家。他生於1900年的奧匈帝國，在貴族之家成長，後來經歷了東歐鐵幕而流亡法國，期間持續寫作，至1989年於美國聖…
琉璃脆，予人清爽可人，剔透易脆之感。然而我們也不必專向這方面預期想像。譬如〈野狗〉這首詩，野狗與琉璃剔透可說是風牛不相馬及，但這並不緊要。讀詩不能一味跟著作者的路標前進，否則很容易漸行漸遠，不知身在何…
正義強調艾希曼的重要性，他是卡爾．阿道夫．艾希曼（Karl Adolf Eichmann）的兒子，此時正坐在防彈玻璃箱中，是個半禿的中年人，身高中等，體型瘦削，戴一副近視眼鏡，牙齒不太齊整，從頭到尾都伸長…
意大利當代哲學家阿甘本曾經寫一篇文章〈甚麼是同時代人﹖〉，討論曼德爾施塔姆的詩歌〈我的世紀〉，談到詩人（我們特殊的同時代人）能夠在我們共同的時代（或世紀）的黑暗中看得出那種黑暗，這種視覺能力卻不是非詩…
幾年前我踏上台灣這片土地，土地上所蘊含的温柔氣息讓我每一天都覺得有一份柔軟的喜悅。 記得剛到新竹的第二天，拖着睡眼惺忪的疲憊身體去便利店買早餐。突然耳邊傳來一個温温軟軟的聲音：「不好意思，請問您可…
有評者曾說胡遷的小說多是為了抒發情緒而寫，不具任何說教和隱喻的意義，黃麗群也曾在《大裂》推薦序直言「（胡遷的作品）不管放在那一條脈絡下，哪一種已知的模板裡，都顯得不易解釋，像塊在視野中任何位置都無法嵌…
猶太拉比在回答猶太人為何要週五晚間準備豐盛的安息日晚餐這個問題時，都會提到一位被放逐的猶太公主住在異地的一個村落裡。……她的未婚夫仍未忘情於她，而且已動身出發，準備去接她。猶太拉比便接着指出，這位未婚夫是…
阿根廷作家加布埃娜．卡貝松．卡瑪拉（Gabriela Cabezón Cámara）的最新小說《鐵千娜的歷險事》（The Adventures of China Iron）終雖沒有獲得2020年度的布克國…
自從《好黑》（2003）後，謝曉虹已是其時新世代作家中最受期待的一位，想不到第二本著作一等就是十七年，期間雖然出版了與韓麗珠合著的《雙城辭典》（2012），但個人專著一直未見面世。她在十七年後終於交出第二…
瑪麗克．盧卡斯．莉涅維德（Marieke Lucas Rijneveld）的出道小說《暮夜的不安》（The Discomfort of Evening）。小說於2018年出版，成為荷蘭的暢銷書，當時作者只…