石黑一雄（Kazuo Ishiguro）近來出版了小說《克拉拉與太陽》（Klara and the Sun），成為了文壇高度關注的作品。筆者在這裡亦寫過小說的評論文章，嘗試絮說這部新作精彩之處。[1]…
讀了李智良《渡日若渡海》，發現這本繼《房間》後，讓讀者久候十二年的著作並沒有讓我們失望。《房間》在2017年再版的時候引起過一次新的閱讀熱潮，也讓不少評論人再次寫下新的賞識文章。 在這裡微批就有一…
近來印度作家，阿拉維德．阿迪加（Aravind Adiga）的《白老虎》（The White Tiger）終於拍成了電影，在Netflix 上發布。這部著作是阿迪加的下海之作，一出版便在風行了英語世界…
意大利作家卡爾維諾（Italo Calvino）為民間和口頭故事着迷。為了到各處找尋意大利的民間傳說，他就用了整整兩年的時間。他其後又將部份故事重新詮釋，編寫了《意大利民間故事》（Italian Fo…
有多人聽說《鋼琴教師》（The Piano Teacher）都先是接觸電影的版本。電影的主演為伊莎貝．雨蓓（Isabelle Huppert），很難不讓人留下深刻的印象。但更多人或許看過電影就算，不一…
女性書寫是近年文學界別中一個重要的題材，女性書寫亦隨着平權運動的發現變得愈來愈普及。如上篇提過，2020年度文學的幾個重要獎項都頒發給了女性書寫（或陰性書寫）的作品。這或許是引來了一些作家的不滿，但在…
2020年或許是世界比較多風波的一年，但有幸我們還是把它撐過了。在疫情之下幸以有書，不經不覺，筆者把英語世界的幾個文學獎項的得獎作品都讀了，連同一些入圍最後名單的作品寫過幾篇書評。我發現，女性書寫或許…
愛爾蘭小說家約翰．班維爾（John Banville）今年出了最新小說《雪》（Snow），這部小說是班維爾的「第一部偵探小說」，卻又以一種大家始料不及的方式震驚讀者。這樣說，是因為班維爾多年來一直以另…
今年英國的布克獎（Man Booker Prize）的得獎作品是蘇格蘭作家道格拉斯．斯圖爾特（Douglas Stuart）的《舒吉．貝恩》（Shuggie Bain）。感覺布克獎近年都不是男性作家可…
北愛爾蘭作家瑪姬．奧法瑞爾（Maggie O’Farrell）的新作《哈姆尼特》（Hamnet）在年初出版，剛出版就遇上了疫情，好些宣傳活動都被迫就延期舉行。但其後小說不但入選了英國的女性小說獎（Wo…