杜斯妥也夫斯基在《地下室手記》中曾寫道：「為甚麼你們這麼堅定，這麼慎重地相信⋯⋯只有幸福才對人有益？（中略）或許，痛苦對人來說也像幸福一樣有益？」 痛苦、憂鬱、悲傷⋯⋯這些「負面能量」，似乎是文藝…
看過Pixar動畫《玩轉腦朋友》（Inside Out）的觀眾，相信都會記得兩位重要的動畫角色。阿樂（Joy）短髮爽朗，身段輕盈，身穿鮮黃連身裙，自信滿滿，笑容滿面。阿愁（Sadness）圓圓胖胖，全…
1955年，香港出現第一份報紙形式的兒童讀物：《兒童報》（Children Newspaper），每三日出版一期，由教育工作者潘潛女士創辦，出版僅一年便停刊。隨着歲月流逝，這份曾創先河的兒童讀物已被遺…
2021年起，MIRROR熱潮席捲全港，「鏡粉」鋪天蓋地的應援引起熱話。《生而為粉，我很幸福》一書由日本「阿宅」橫川良明以多年應援「推」的經驗，剖白偶像文化對自身及日常生活的影響。本文試借書中粉絲（f…
民粹跟民主乍看是不同甚至相剋一般的概念，實際上，民粹卻反而是民主不想承認的雙胞胎，他只是偏激了些、沒那麼溫和些、思維單一且反多元，但是這終究是民主的孿生兄弟，就像血緣一般寫在DNA裏頭，想甩也甩不掉。…
本文選材來自於中國湖南衛視一檔改造真人秀《變形計》，於二〇〇六年第一季製作至二〇一七年的第十四季完結。其節目的賣點聚焦於城市的問題青少年與農村乖巧、品行善良的青少年互換角色生活最少半個月不等，到彼此的…
Everyone was asleep, snoring like pigs round a trough. “Wake up! Wake up!” cried Origami Girl. The Pri…
以前國高中的時候，常常遇到很多不喜歡歷史的同學。雖然這些人很多，不過他們討厭歷史這個科目的原因，多半卻都一樣。第一，在接觸歷史時，他們經常浮現這樣一種感覺：為甚麼要唸這種跟我沒有關係的東西？第二，他們…
從《我們從未現代過》開始，法國當代哲學家拉圖（Bruno Latour）將那個哲學焦點，從以存在、語言、符號這些人類世界中心的概念，轉移到整個自然世界。沒錯，他的《巴斯德的實驗室》（Pasteur: …
翻譯史研究學者關詩珮教授十年磨一劍，精心寫就一部厚重的學術著作《譯者與學者：香港與大英帝國中文知識建構》，考證嚴密，材料豐富。緒論探討翻譯與漢學之間的關係；第二章介紹英國外交部譯員培養計劃與漢學發展推…