吳煦斌另有筆名吳風、而斌、吳而斌、石壺 一、吳煦斌著作（按發表日期先後序） 專書 《牛》，香港：素葉出版社，1980年。 《吳煦斌小說集──一個暈倒在水池旁邊的印第安人》，台北：東大圖書公司…
標籤: 吳煦斌專輯
過去對香港及其文學創作的理解，多半集中在它所展現出的強烈城市性格，尤其自西西《我城》出版後，不同創作者持續賦予這座城市不同的名字，透過書寫呈現出它的多元面貌，也時常寄託對城市命運的思考。
生於1949年的吳煦斌，作品不多，但常常吸引讀者翻看重讀。她的文字精闢鮮明，作品中關注的議題，對不同時期的社會狀態常帶來重要啟迪。《牛》（1980）在2016年由牛津大學出版社修訂出版，同年香港文學館策劃…
這次辦吳煦斌的評論專輯，本意是想從自然生態、文化翻譯和性別研究的角度去研讀吳煦斌的作品。近年自然生態研究漸變顯學，而吳煦斌作品多與自然生態有關，籌約這方面的稿件並不困難。倒是文化翻譯和性別的角度不易處理，…