* 原文刊於《Sample樣本》第十期「歡迎光臨賭博樂園」 見世物小屋（みせものごや）是一種在街邊臨時搭建的小帳篷，類似於馬戲團帳篷。所謂「見世物」即是「見識世間珍稀之物」的意思，其原型為十九世紀中期在美…
標籤: 日本文學
飛行一萬公里，帶一本書傍身，那是閻先會中譯的《金子美鈴全集》，而我早已讀過一次。後來在愛荷華公共圖書館完成講座，有幾個人上前緊握我的手激動地表示，很高興得知金子老師的詩，又聽說有人在講座中途偷泣了。彷彿猶…
最近讀到井原西鶴《一代好色男》。這是一部出乎意料的小說。書成於1628年，廣受於當世讀者歡迎。物語文學在井原西鶴之前，從不標示作者，井原西鶴可謂開風氣之先。1751-1771年間，以京都及大阪附近為中心的…
文章出處：新雨出版社 一、頹廢與厭世：美男子的香菸與奔跑的意涵 《美男子與香菸》（太宰治絕筆之小品，1948）是戰後頹廢浪漫無賴派太宰治投水自殺的絕世之作《人間失格》（1948）的同年短篇。…
以下這則關於日本作家坂口安吾的軼事，一般廢青看到都會覺得嘆為觀止。1906年出生的坂口，二十幾歲時曾編同人文學雜誌，並且有一晚譯好精裝本《普魯斯特回憶錄》的紀錄。但所謂一晚譯好，只是因為他（自稱）「法語不…
十月，京都街頭微冷。走在古都，我總愛見到書店就進去看看暢銷書在賣甚麼。當時我隨性地買了本「コンビニ人間」（《便利店人間》，2016），想不到到了二月，暢銷書榜仍有其名。 作者村田沙耶香之前作品較多著墨女性…
話說前兩晚放下小精靈，讀了一本書。 剛開始讀那天就覺得真是不得了，也跟一些朋友說了，可是好像沒能勾起誰的興趣。或者這就是一本沒人希望讀的書？而我當時也只能用最獵奇的方式描述──1997年，日本有個十四歲的…