死亡像一齣戲，全由一生只演一場的業餘演員臨場發揮。活着的人生來被迫坐在觀眾席上，卻總打着呵欠做別的事，只是偶爾抬眼看戲灑灑淚。直到有一天我們猝不及防地被推上台，手足無措地從零學習和感受有關死亡的一切，拼命…
標籤: 俄國文學
所謂正常人，他們自己的精神狀態真的毫無缺陷嗎？所有人腦髓中的每一處，真能完全依照自己意志的命令，自由自在地運作嗎？⋯⋯我可以斷定生存在這地球表面上的每一個人，全都是精神上的殘廢者 ──夢野久作《腦髓地獄》…
俄國大文豪杜斯妥也夫斯基（Fyodor Dostoyevsky）最具自傳性質的作品是哪一部？問題的答案取決於你對「自傳」的理解。要是說作者思想發展的心路歷程，任何一部忠實於自我心靈的作品，都必與作者的經歷…
托爾斯泰：《伊凡．伊里奇之死》。以托爾斯泰一貫的長篇小說厚度，這本中篇小說可謂平易近人。故事很簡單，沙俄時代的法官，伊凡．伊里奇，他出身望族，從幼年時便用心經營仕途。他一生追求體面，以上流社會的是非為是非…
杜斯妥也夫斯基：《罪與罰》，在這種級數的經典鉅著面前我只能提出疑惑，盡量講清楚我的理解和判斷。本文會就書中〈論犯罪〉一文展開討論，並以齊克果討論阿伯拉罕的想法比照本書的主角斯柯爾尼科夫。
* 文章於《香港書評》（Hong Kong Review of Books）中發表，鳴謝《香港書評》授權翻譯。 翻譯／藍波 《脈絡中的杜斯妥也夫斯基》（Dostoevsky i…