原文刊於王良和《來娣的命根》（香港：匯智出版，2019）
1
我已經記不起是哪一年、在哪一個地方，總之是跟着一個考古組織，來到一處古建築。古色古香的大屋有三進，領隊和十來個參加者，在屋中逛了一圈後，停在院中一角，抬頭望着鏤雕窗花上的一排雕刻，談論着那些三足鼎、花瓶、伸展的梅花下控球的獅子。我站在人堆中仰着頭看了一會、聽了一會，悄然退出，在大屋中隨意看，穿過了東側的院門。
遠遠我看到牆下一團黑色的東西，走近，看清楚，是一隻小黑狗，脖子被有點鏽蝕的銀色鐵鏈鎖住，鐵鏈扣住牆上的小鈎。我不喜歡狗，也不討厭，但我幾乎喜歡所有初生的動物──牠大概一個月大，小小的温暖，在微冷的春日靜靜地伏在地上。我走到小狗的身邊，停下來，低着頭，彎着腰。已經很近了，我幾乎想伸出手撫摸牠的頭、牠的脖子、牠的肩背，一次、兩次的輕撫；然而不能──牠的身子不斷顫抖，頭微微偏側、低下，不敢看我，眼睛因為恐懼，閉上了，卻又時時試探着、試探着微睜，看看我。看看我，連目光都在顫抖。我吃了一驚，不敢伸出手，去觸動那驚恐至極、不斷冷顫的小小的肉體。在我生活了幾十年的城市，我從未見過如此害怕人的小狗，一次都沒有。面對這隻小黑狗的神情、觸電的身體，我連蹲下來的勇氣都沒有。看了片刻，我離開了，帶着那黑絨絨的陰影。
在大屋中迷糊踱步，甚麼都看不見，無意中穿過了西側的院門，來到一個靜得出奇、左邊放着方形木桌、水盆的地方。環視一周，原來是個大廚房。盆水很清，浮着淡黃的物體。我好奇地移近，淡黃的物體浮在水面，十分安靜。我看了十來秒，仍然不知道是甚麼。直到它被我久視的目光顫了一顫，水波一閃，我看到脖子的摺痕、閉上了的一隻小眼──也是一個月大的小狗啊，毛都沒有了，等待斬碎下鍋。我忽然想到外面東側牆下驚恐得不斷顫抖的小黑影。
這成了我的懲罰。無論我去到哪裏，無緣由的，一個靜伏的黑影總會找上了我：鐵鏈、震顫的弱小的軀體、試探着微睜又閉上的眼睛，使我的良心不安──為甚麼你沒有拯救牠？買下牠，甚至悄悄解下鐵鏈，偷走牠？於是我的耳邊響起嗚嗚的淒鳴，一雙手做着剝皮的動作，菜刀在砧板上起起落落，這裏、那裏，瀰漫刴刴刴刴的聲音，然後是油鑊滋滋炸炸的、熱烈的煙花垂涎。
「好香！好香！那是甚麼味道？」
這是我一生的懲罰──你沒有拯救那鎖鏈中的靈魂。
2
讀過我小說的一位小說家評說：「他的小說大多用『我』作敍事觀點。」從吳趼人的〈黑籍冤魂〉到魯迅的〈狂人日記〉，第一人稱的敍事觀點，在現代白話小說誕生之初，不啻是嘹亮的新聲，更不必說外敍述套內敍述的故事中的故事了。然而，另一位小說家，卻相當提防「我」──「我」容易變成「自我」的獨裁者──無限的自我膨脹，甚至自以為上帝開天闢地，創造一切，主宰一切。為此，我陷入沉思。你不擔心我我我我我最終變成「自我」的獨裁者嗎？整個世界、一切事物，都以「我」為中心，以「我」的眼睛觀看一切，以「我」的心理、心路歷程為小說的歸向？「我」真是這麼重要嗎？
五四運動至今一百年，我們總要在魯迅的希望與絕望、絕望與希望中輪迴；每隔一段時間，苦苦尋找「我」，又眼睜睜看着它失去。
現在，我，很珍惜這個「我」。
3
我無法忘記這個畫面：
象夫把幾綑極粗的麻繩拋到泥地上，麻繩的前端都紮成圓圈。三、四個象夫從象背爬下來，手握長矛，向母象和小象的身子輕刺。坐着的象夫用腳跟撞擊雄象的肩背，指揮雄象把母象逼近地上的繩圈。地上，一個象夫用長矛輕刺母象的左腳，母象提起左腳，退後一步，踏進了繩圈。在旁操控繩圈的象夫，馬上拉扯麻繩，繩圈縮小，綑着象腿。母象轉身逃走，左腳的麻繩一緊，左腳吊起──麻繩的另一端，連着一頭雄象的脖子。這時，兩三個象夫把一個巨大的繩圈套進母象的脖子，麻繩越勒越緊──麻繩的另一端，連着另一頭雄象的脖子。一大一小，兩隻野象的脖子和腳，都套着極粗的麻繩，給象隊押向村子的歸路。其他象夫也把脅持的野象編入隊中。好奇的村民站在路邊，幾十個孩子擠在前頭。前排的女孩穿着碎花紅裙，像參加宗教慶典；後排的男孩或穿着Ｔ恤，或光着上身，膚色黝黑，目不轉睛注視着象隊歸來。他們歡迎的目光閃閃發亮，好像對眼前移動着的龐然大物上晃悠晃悠的象夫充滿崇敬之情──他們十足將軍，高高在上，凱旋而歸，接受民眾目光的鮮花。一隻野象拉扯着脖子上的繩索走到隊邊，試圖離隊；旁邊慓悍的雄象怒吼一聲，彷彿斥喝犯人：「哪裏逃！」巨大的象牙向前一頂，把野象逼回隊中。
陸地上最強大的軀體，無法邁出自我的腳步，牠會不會懷疑命運？我不自量力，隔幾年就寫象，失敗再失敗。寫了一次〈象圖〉，在雜誌發表了；重寫，擴大加厚，仍題為〈象圖〉，又在雜誌發表了。第三次，不斷收縮、切割，變成隱喻，題目改為〈布魯各的兩隻大象〉。重讀又重讀，每次讀到下面的片段，都感到平靜的暗湧：
有人用長矛猛刺，有人用棍打，有人用鐵錐猛力敲擊大象高聳的肩背。「唬！」不馴的淒厲嚎叫響徹夜空，混雜鐵鏈叮叮噹噹的聲音。
直到兩個大水桶出現面前。牠，和牠，終於靜下來了──伸長象鼻拼命喝水。世界，忽然剩下水的聲音。
4
這部小說集，最初名為《電梯考古》；交給出版社之前，我的眼中浮現許許多多的人。我寫他們是為了「再愛一次」。最後，我把書的名字改為《來娣的命根》。〈來娣的命根〉一文，對話純用粵語，這是我以前的小說沒有的。
《來娣的命根》
作者：王良和
出版社：匯智出版
出版日期：2019年9月
內容簡介：
這是王良和第三本小說集，從一個人瘋癲的過程、一場喪事透視的親情世相、一塊古玉的前世今生、一個街市行者的情意結、一個建於殖民地時代的屋邨變化、一次在外國困電梯的經驗、一個以他者為鏡象的自我、一隻大象幻化的鎖鏈隱喻，開展小說考古，深入個體記憶、情感世界、人生際遇，從中發掘歷史，窺探人性，透視文化，思考本土與國族的關係、人和地的命運。小說細節豐贍，富於質感，寄意深遠。