翻譯史研究學者關詩珮教授十年磨一劍，精心寫就一部厚重的學術著作《譯者與學者：香港與大英帝國中文知識建構》，考證嚴密，材料豐富。緒論探討翻譯與漢學之間的關係；第二章介紹英國外交部譯員培養計劃與漢學發展推…
標籤: 譯者與學者
談到大英帝國的殖民歷史，不少著述都以政治、商業和管治方向出發，像英國歷史學者尼爾．弗格森（Niall Ferguson）所著的《帝國：大英世界秩序興衰以及給世界強權的啟示》（Empire: The Ris…