Lawrence Lacambra Ypil •17 9 月, 2017 安部公房《野獸奔向故鄉》──關於故鄉的問題 * 文章原刊於Cha: An Asian Literary Journal,鳴謝Cha和原作者授權翻譯。 翻譯/藍波 安部公房1957年的長篇小說《野獸奔向故鄉》(けものたちは故郷をめざす;Beasts …
思兼 •15 3 月, 2017 「這雙手這雙腿,都好像為了便利店而存在」──讀《便利店人間》 十月,京都街頭微冷。走在古都,我總愛見到書店就進去看看暢銷書在賣甚麼。當時我隨性地買了本「コンビニ人間」(《便利店人間》,2016),想不到到了二月,暢銷書榜仍有其名。 作者村田沙耶香之前作品較多著墨女性…