{"id":258,"date":"2016-11-07T20:08:06","date_gmt":"2016-11-07T12:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/paratext.hk\/?p=258"},"modified":"2016-11-07T20:08:06","modified_gmt":"2016-11-07T12:08:06","slug":"%e6%88%91%e8%a6%81%e5%8e%bb%e6%9f%90%e5%80%8b%e6%b0%b4%e5%9a%90%e8%b5%b7%e4%be%86%e5%83%8f%e9%85%92%e7%9a%84%e5%9c%b0%e6%96%b9%ef%bc%9ahenry-miller%e3%80%8athe-colossus-of-maroussi%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paratext.hk\/?p=258","title":{"rendered":"\u6211\u8981\u53bb\u67d0\u500b\u6c34\u5690\u8d77\u4f86\u50cf\u9152\u7684\u5730\u65b9\uff1aHenry Miller\u300aThe Colossus of Maroussi\u300b"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u4e0d\u4e45\uff0c\u5f8c\u65b9\u7684\u5730\u5e73\u7dda\u6162\u6162\u5730\u51fa\u73fe\u767d\u8272\u5149\u7dda\uff0c\u591c\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u5f8c\u7167\u93e1\u88e1\u4e5f\u958b\u59cb\u51fa\u73fe\u5149\u4eae\u3002\u64ad\u653e\u9304\u97f3\u5e36\uff0c\u62ff\u51fa\u6253\u706b\u6a5f\u9ede\u83f8\uff0c\u7159\u9727\u98c4\u6563\uff0c\u8eca\u5167\u7d42\u65bc\u56de\u5fa9\u751f\u6c23\uff0c\u800c\u6bcf\u500b\u4eba\u4e5f\u5f9e\u7121\u804a\u4e2d\u7372\u5f97\u89e3\u653e\u3002\u570b\u9053\u4e0a\u7684\u6e05\u6668\uff0c\u7121\u9650\u6e05\u6f84\u900f\u660e\uff0c\u518d\u904e\u5e7e\u5c0f\u6642\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8def\u4e0a\u53c8\u6703\u958b\u59cb\u50cf\u6230\u5834\u4e00\u6a23\uff0c\u55a7\u56c2\u4e0d\u5df2\u3002\u4eca\u5929\u8a72\u51fa\u767c\u5230\u54ea\u88e1\uff1f\u4e0d\uff0c\u61c9\u8a72\u662f\u8aaa\u4eca\u5929\u4e00\u6574\u5929\u6211\u5230\u5e95\u6703\u9047\u5230\u751a\u9ebc\u6a23\u7684\u98a8\u666f\u5462\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2500\u2500\u68ee\u5c71\u5927\u9053\uff0c\u3008\u5728\u8def\u4e0a\u3009<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u539f\u521d\u60f3\u627e\u7684\u662f Henry Miller \u7684 <em>Remember to Remember<\/em>\uff0c\u5f8c\u4f86\u537b\u53ea\u627e\u5230\u4ed6\u7684\u96a8\u7b46\u904a\u8a18 <em>The Colossus of Maroussi<\/em>\u3002\u90a3\u6642\u662f1939\u5e74\uff0c\u4e8c\u6230\u521d\u671f\uff0c\u6b50\u6d32\u5404\u570b\u7a4d\u6975\u5099\u6230\uff0c\u56db\u5341\u4e03\u6b72\u7684 Henry Miller \u96e2\u958b\u5c45\u4f4f\u8fd1\u5341\u5e74\u7684\u5df4\u9ece\uff0c\u61c9\u8a69\u4eba\u53cb\u4eba Lawrence Durrell \u4e4b\u9080\u524d\u5f80\u5e0c\u81d8 Corfu\uff0c\u958b\u5c55\u9577\u9054\u4e5d\u500b\u6708\u7684\u5e0c\u81d8\u65c5\u7a0b\uff0c<em>The Colossus of Maroussi<\/em> \u57281941\u5e74\u51fa\u7248\uff0c\u8a18\u8ff0\u4e86\u9019\u8d9f\u65c5\u7a0b\u7684\u9ede\u6ef4\u3002\u7576\u6230\u706b\u958b\u59cb\u5728\u6b50\u6d32\u8513\u5ef6\uff0c\u4ed6\u5728\u53e4\u8001\u7684\u5e0c\u81d8\u6f2b\u904a\uff0c\u5728\u8239\u4e0a\u8207\u525b\u76f8\u9022\u4e14\u8ac7\u5f97\u6295\u5951\u7684\u4f19\u4f34\u559d\u9152\u8ac7\u7b11\uff0c\u9047\u4e0a\u8a9e\u8a00\u4e0d\u901a\u7684\u5cf6\u6c11\uff0c\u5247\u80e1\u4e82\u5531\u6b4c\uff0c\u760b\u72c2\u8df3\u821e\uff0c\u5411\u5c0d\u65b9\u4efb\u610f\u5439\u5653\uff0c\u5927\u7b11\u800c\u6563\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u540c\u6a23\u64c5\u5beb\u65c5\u884c\u6587\u5b78\u7684\u4f5c\u5bb6\u517c\u66f8\u8a55\u5bb6 Pico Iyer \u5c07Miller\u662f\u6b21\u65c5\u7a0b\u63cf\u8ff0\u70ba\u300c\u72c2\u559c\u7684\u6f2b\u904a\u300d\uff08ecstatic ramble\uff09\uff0c\u6574\u672c\u66f8\u662f\u300c\u96e3\u4ee5\u7528\u7c21\u55ae\u8a71\u8a9e\u63cf\u8ff0\uff0c\u4e00\u6b21\u5c0d\u7dda\u6027\u6558\u8ff0\u7684\u6b63\u9762\u653b\u64ca\u300d\uff08such a head-on assault on the linear that it can be hard to describe in simple terms\uff09\u3002\u6240\u6709\u4ed6\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u9047\u4e0a\u7684\u4eba\u666f\u7269\u4e8b\uff0c\u4e00\u4e00\u8ddf\u96a8\u6cbf\u9014\u9047\u898b\u7684\u5e0c\u81d8\u5929\u8272\uff0c\u8207\u8239\u96bb\u98c4\u6d6e\uff0c\u5ffd\u9ad8\u5ffd\u4f4e\uff0c\u90a3\u4e9b\u770b\u4f3c\u88ab\u4ed6\u96a8\u610f\u526a\u88c1\u7684\u98a8\u666f\uff0c\u5f80\u5f80\u6563\u800c\u4e0d\u788e\u3002\u9019\u7a2e\u805a\u7126\u65bc\u62bd\u53d6\u7247\u6bb5\u3001\u5c0d\u8a71\u8207\u756b\u9762\u6643\u52d5\u611f\u3001\u5149\u611f\u7684\u904a\u8a18\uff0c\u6eff\u8db3\u65bc\u50c5\u50c5\u63cf\u8ff0\u4e8b\u4ef6\u8207\u767c\u5c55\u7684\u5927\u6982\u5370\u8c61\uff0c\u4ee5\u7576\u4e0b\u7684\u60c5\u611f\u3001\u89f8\u52d5\u3001\u6c1b\u570d\u8207\u53cd\u601d\u70ba\u6897\u6982\uff0c\u9664\u4e86\u8868\u9054\u4f5c\u8005\u90a3\u80a1\u91cd\u65b0\u767c\u73fe\u53e4\u6a38\u5e0c\u81d8\u7684\u9a5a\u559c\u5916\uff0c\u5728\u7bc0\u594f\u8207\u60c5\u611f\u7684\u6d41\u52d5\u80cc\u5f8c\uff0c\u771f\u6b63\u632a\u52d5\u8457\u7684\uff0c\u4e5f\u8a31\u662f\u4ed6\u5728\u9762\u5c0d\u6230\u722d\u7684\u9f77\u9f6a\u8207\u4eba\u985e\u7684\u8caa\u5a6a\u548c\u7f3a\u4e4f\u6642\uff0c\u5c0d\u4e16\u754c\u8d70\u5411\u6b98\u66b4\u7684\u4e0d\u6eff\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>We\u2026\u2026 make no mention of the new diseases which we have created en route. The medical cult operates very much like the War Office &#8211; the triumphs which they broadcast are thrown out to conceal death and disaster. The medicos, like the military authorities, are helpless; they are waging a hopeless fight from the start. What man wants is peace in order that he may live\u2026\u2026 Our disease are our attachments, be they habits, ideologies, ideals, principles, possessions, phobias, gods, cults, religions, what you\u00a0\u00a0 please.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5728\u5e0c\u81d8\u571f\u5730\u8207\u6d77\u6d0b\u7684\u85b0\u9676\u5e95\u4e0b\uff0c\u5c0d\u9748\u6027\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u81ea\u6211\u8eab\u4efd\u7684\u78ba\u7acb\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c0d\u548c\u5e73\u4e0d\u606f\u7684\u6e34\u671b\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>The light of Greece opened my eyes, penetrated my pores, expanded my whole being. I came home to the world, having found the true centre and the real meaning of revolution. [\u2026.] No warring conflicts between the nations of the earth can disturb this equilibrium. Greece herself may become embroiled, as we ourselves are now becoming embroiled, but I refuse categorically to become anything less than the citizen of the world which I silently declared myself to be when I stood in Agamemnon\u2019s tomb. From that day forth my life was dedicated to the recovery of the divinity of man.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u300c\u6211\u8981\u53bb\u67d0\u500b\u5f9e\u4f86\u672a\u66fe\u53bb\u904e\u7684\u5730\u65b9\uff0f\u6211\u8981\u53bb\u67d0\u500b\u6c34\u5690\u8d77\u4f86\u50cf\u9152\u7684\u5730\u65b9\u300d\u9019\u662f Canned Heat \u7684\u6b4c\u3002Henry Miller \u5728\u66f8\u4e2d\u8aaa\uff1aMan is made for walk the earth and sail the sea\uff0c\u55ae\u7d14\u7684\u6b65\u884c\uff0c\u55ae\u7d14\u7684\u5411\u6d77\u5f35\u671b\uff0c\u662f\u4eba\u985e\u4f86\u81ea\u672c\u6027\u7684\u56ae\u5f80\u8207\u6b32\u671b\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u60f3\u6211\u5927\u6982\u4e0d\u6703\u627e\u5230 <em>Remember to Remember<\/em>\uff0c\u4f46\u6703\u4e00\u76f4\u5730\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u672c\u5c0b\u8993\u4e0d\u898b\u7684 <em>Remember to Remember<\/em>\uff0c\u800c\u9047\u4e0a\u5225\u7684\u66f8\u3002\u5728\u4e8c\u624b\u66f8\u5e97\u8e53\u8e82\u4e45\u4e86\uff0c\u4fbf\u767c\u73fe\uff0c\u4e5f\u8a31\u4e0d\u8ad6\u662f\u66f8\u85c9\u3001\u6b4c\u66f2\u6216\u96fb\u5f71\uff0c\u4e5f\u548c\u6b65\u884c\u8207\u822a\u6d77\u4e00\u6a23\uff0c\u6211\u5011\u7e3d\u6703\u6162\u6162\u504f\u96e2\u90a3\u539f\u521d\u7684\u4e00\u9ede\u751a\u9ebc\uff0c\u4e5f\u552f\u6709\u9060\u96e2\u90a3\u539f\u521d\u7684\u4e00\u9ede\u751a\u9ebc\uff0c\u624d\u80fd\u767c\u5c55\u51fa\u90a3\u4e9b\u771f\u6b63\u8b93\u4eba\u9a5a\u8277\u7684\uff0c\u842c\u8b8a\u7684\u865b\u7dda\u3002\u539f\u9ede\u7d42\u7a76\u6703\u632a\u79fb\uff0c\u5f15\u4f38\u51fa\u5225\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u6fc0\u6d3b\u53e6\u4e00\u500b\u539f\u9ede\uff0c\u9019\u662f\u95b1\u8b80\u6c38\u9060\u7121\u7aae\u7121\u76e1\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e0d\u4e45\uff0c\u5f8c\u65b9\u7684\u5730\u5e73\u7dda\u6162\u6162\u5730\u51fa\u73fe\u767d\u8272\u5149\u7dda\uff0c\u591c\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u5f8c\u7167\u93e1\u88e1\u4e5f\u958b\u59cb\u51fa\u73fe\u5149\u4eae\u3002\u64ad\u653e\u9304\u97f3\u5e36\uff0c\u62ff\u51fa\u6253\u706b\u6a5f\u9ede\u83f8\uff0c\u7159\u9727\u98c4\u6563\uff0c\u8eca\u5167\u7d42\u65bc\u56de\u5fa9\u751f\u6c23\uff0c\u800c\u6bcf\u500b\u4eba\u4e5f\u5f9e\u7121\u804a\u4e2d\u7372\u5f97\u89e3\u653e\u3002\u570b\u9053\u4e0a\u7684\u6e05\u6668\uff0c\u7121\u9650\u6e05\u6f84\u900f\u660e\uff0c\u518d\u904e\u5e7e\u5c0f\u6642\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8def\u4e0a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[27,87],"tags":[90,91],"ppma_author":[760],"aioseo_notices":[],"authors":[{"term_id":760,"user_id":28,"is_guest":0,"slug":"leekayee","display_name":"\u674e\u5609\u5100","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5307b2770a30614465ecdbc212ce299?s=96&d=mm&r=g","first_name":"\u674e\u5609\u5100","last_name":"","user_url":"","description":""}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=258"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratext.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}